新年始まり、我々は希望と情熱を持って新たな旅に出て、2021年の仕事について総括し、未來(lái)の発展方向を計(jì)畫(huà)する。同時(shí)に先進(jìn)者を表彰、典型を樹(shù)立、模範(fàn)と先導(dǎo)の役割を積極的に発揮して、會(huì)社の長(zhǎng)期的かつ安定的な発展を促進(jìn)する。2022年1月24日に際して「心を一つにして力を鍛える?砥いて前に進(jìn)む」をテーマとして、2021年の年末総括?表彰式を開(kāi)催された。

まずは、張小平常務(wù)副総経理、胡軍副総経理、廖小華副総経理よりそれぞれ発言し、我々と一緒に過(guò)去一年間に大明が成し遂げた成果と我々の仕事の中で生じた問(wèn)題を振り返り、これをきっかけに経験を総括し、失敗を経験にし、同時(shí)に、會(huì)社未來(lái)の発展目標(biāo)と仕事の方向を明確にして、私達(dá)の新しい征途に向かうために良好な基礎(chǔ)を定めました。

張小平常務(wù)副總、胡軍副總、廖小華副總分別發(fā)表講話

続いて、各部門(mén)の責(zé)任者より2021年に仕事で貢獻(xiàn)をした従業(yè)員に授賞する。

彼らはすばらしい挑戦者で、積極的に進(jìn)取するのは彼らの目標(biāo)、決して負(fù)けないのは彼らの人生の信條、彼らは各自の持ち場(chǎng)で革新を求めて、技術(shù)をくぐって、彼らが背負(fù)っているのは大明の品質(zhì)の光栄と責(zé)任である。

2021年度“質(zhì)量標(biāo)兵”

彼らは偉い社員の代表で、一番美しい青春の韶華を私達(dá)のために共に奮闘する事業(yè)に獻(xiàn)上して、彼らは実際の行働で個(gè)人の仕事の特色を明らかにして、職場(chǎng)を愛(ài)して、私心がなく獻(xiàn)身して、大明人として企業(yè)に対する忠誠(chéng)と熱愛(ài)を?qū)g行した。

2021年度“優(yōu)秀員工”

彼らは目つきの獨(dú)特でコスト低減にはすごく力を入れている、旗のように、コスト低減の道を?qū)Гい魄斑M(jìn)する。

2021年度“VAVE標(biāo)兵”

彼らは、それぞれの平凡な職場(chǎng)で非凡な業(yè)績(jī)を上げ、奉仕を楽しみ、積極的に進(jìn)取し、初心を守り、逆走し、常に奮闘する姿勢(shì)で會(huì)社の発展の最前線に立っている。

2021年度“先進(jìn)個(gè)人”

過(guò)去一年で、會(huì)社の建設(shè)と発展に貢獻(xiàn)した?jī)?yōu)秀な管理者を輩出し、これからは人力資源部の馮學(xué)蘭副経理が「人事異動(dòng)公示」を読み上げる。

人力資源部副經(jīng)理馮學(xué)蘭宣讀《關(guān)于公司人事任免的決定》

新しい任命、新しい出発點(diǎn)、彼らの仕事に対してより厳しい要求を求められ、仕事の中でもっと積極的と責(zé)任感を持って、良いイメージして先導(dǎo)する役割を果たす必要がある。今回の任命は一つの新しい出発點(diǎn)で、決して終點(diǎn)ではありません。今后の仕事の中で責(zé)任を果たして価値を発揮することを望んでいる。

最後に、総経理の張暁明より「2021年の全社員の勤勉な仕事と精誠(chéng)な努力に感謝して、會(huì)社の取得した業(yè)績(jī)と栄譽(yù)は私達(dá)のすべての人の努力と協(xié)力を抜きにすることはできません」と総括な発言をした。

張總進(jìn)行大會(huì)總結(jié)發(fā)言

今回の年度纏め、表彰式は會(huì)社の2021年の全體狀況の纏めと未來(lái)の発展方向を明確した、全従業(yè)員1年間の努力を感謝する。會(huì)社と共同で奮闘の決心を固めた。皆さんから全力を盡くして、2022年の大明は必ず帆を上げて出帆、力強(qiáng)く著実に進(jìn)歩，更なる業(yè)績(jī)を作り上げょう。